HM Productions Intl. All Rights Reserved
|
copyright 2008 by HM Entertainment Inc.
|
Danish
Kariuki - Adventures with Little White Man, 1999
Översättare: Susanna Almqvist
Förlag: Hjulet 1999
Två trettonåriga pojkar, en vit och en svart är
huvudpersoner i denna berättelse som är full av barsk
vardagshumor men också av kolonial brutalitet. Till
skillnad från traditionella ungdomsböcker är den vite
godsägarsonen Nigel biperson och berättaren Kariuki
är svart. De vitas liv är oftast rena skämtet tycker
byborna.
Efter diverse äventyr under olovliga strövtåg med byns
alla hundar blir Nigel kidnappad av Mau-Mau
anhängare i skogen. Kariuki hittar honom men blir
också fasttagen. De befrias av Kariukis älskade
storebror Hari, som i hemlighet hör till Mau-Mau. Och
Hari blir mördad - av Mau-Mau eller av de brittiska
soldater som söker efter Nigel - ingen vet.
[Britt Isaksson]